Dịch hồ sơ thầu

·         Dịch hồ sơ thầu  nhanh, đảm bảo chất lượng, chuyên nghiệp 

        Hồ sơ dự thầu là tài liệu do nhà thầu lập bao gồm phần kê khai, đề xuất, cam kết nếu có và các tài liệu khác có liên quan theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu để tham dự đấu thầu rộng rãi, đấu thầu hạn chế. Các tài liệu này sẽ được dịch sang các thứ tiếng khác nhau liên quan tới chủ đầu tư hoặc các công ty liên doanh. Trong quá trình dịch thuật hồ sơ thầu, nếu ngôn ngữ trong hồ sơ không chính xác, không sát nghĩa thì cơ hội thắng thầu của doanh nghiệp gần như không có. Các số liệu tài chính, thuật ngữ đặc thù của chuyên ngành bị hiểu sai do việc dịch thuật không chuẩn thì hồ sơ đấy đâu còn giá trị. Bên cạnh đó việc lựa chọn từ ngữ và cách diễn đạt cho hồ sơ thầu hết sức quan trọng, phải bộc lộ được những điểm mạnh và làm ẩn đi những khuyết điểm không cần thiết của công ty, góp phần quyết định thắng thầu cho đơn vị. 

            Để làm được những điều này Quý khách phải có những biên dịch viên có năng lực thực sự. Am hiểu về lĩnh vực xây dựng trong hồ sơ thầu. Không chỉ đảm bảo dịch chính xác ngôn từ mà còn phải dịch hay, súc tích, dễ hiểu. Hãy đến với Dịch thuật Trang Hạ, chúng tôi khẳng định hoàn thiện một cách tốt nhất, nhanh nhất, chính xác nhất những bộ hồ sơ thầu của Quý khách ở bất kỳ một ngôn ngữ nào (Anh - Pháp - Nhật - Lào - Hàn - Trung - Campuchia...). 

 

Rất mong được hợp tác với Quý khách:

DỊCH THUẬT TRANG HẠ

Địa chỉ: Số 16 ngõ 107 đường Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội

ĐT: 0973.085.290 (Ms. Yến) / 0977.821.886 (Mr. Trang)

Email: dichthuattrangha@gmail.com

Skype: yencao279

Bình luận

Thông báo